¿Qué sabe usted del sistema tributario?

Los diversos impuestos que son pagados por los contribuyentes en España, sostienen el sistema de bienestar de los servicios sociales de los cuales gozan los ciudadanos españoles, y esto es un factor común en todos los países de las economías desarrolladas.

El sistema tributario es el responsable de que se disfrute de un buen sistema de salud y de educación, de las contribuciones que aporta el Estado como ayuda social a las personas de bajos recursos o ingresos, el pago del seguro para las personas desempleadas, así como también de las pensiones de jubilados, el funcionamiento de los servicios públicos, como de la seguridad ciudadana.

Por esta razón se hace indispensable que la recaudación de los impuestos sea eficiente y obligatorio para todos los ciudadanos y empresas. El sistema fiscal se basa en diversas circunstancias (renta, patrimonio, consumo, etc.) para estimar el tipo de aportación a las arcas públicas de cada contribuyente, obedeciendo a principios de igualdad y capacidad económica.

Se calcula que España es el cuarto país de la Unión Europea con impuestos más altos, por debajo de Bélgica, Dinamarca y Suecia.

El sistema tributario español distingue tres tipos de tributo: las tasas, las contribuciones especiales y los impuestos.

  • Tasas: se pagan cuando el ciudadano hace uso de un determinado servicio prestado por el estado, como es el pago de un vado permanente de aparcamiento o la renovación del DNI.
  • Contribuciones especiales: tienen su origen en la recepción de un beneficio o un valor añadido por parte del ciudadano.
  • Impuestos: están definidos por la ley tributaria como el pago sin contraprestación que realiza el ciudadano como prueba de que puede contribuir a la administración pública por motivo de una capacidad económica resultante de negocios, propiedades o del trabajo (art. 2.2. C de la Ley General Tributaria).

Es recomendable que todas las empresas contraten los servicios de un abogado tributario, el cual estará pendiente de que se cumpla con todas las obligaciones que se derivan del sistema tributario. Es de hacer notar que las personas tanto naturales y   personas jurídicas bien sean autónomos, pymes, o grandes empresas están en la obligación de calcular y pagar sus impuestos.

Toda persona que genere ganancias suficientes para contribuir con la hacienda pública, está obligada a hacerlo en función de unos hechos que demuestren su capacidad económica. A estos hechos se les llama comúnmente hecho imponible y corresponde a los que generan el impuesto, como son: el salario, ya que se corresponde como un hecho imponible del impuesto sobre la renta de personas físicas y la percepción de bienes por herencia, que corresponde al impuesto sobre sucesiones y donaciones.

La capacidad económica o de pago es un principio fundamental del sistema fiscal: a mayor capacidad de pago, mayor capacidad de aportación a la hacienda pública. La capacidad económica de cada ciudadano se expresa de varias formas, principalmente a través de sus posesiones (patrimonio), de los ingresos que recibe (renta) o de lo que consume, y es por ello que los distintos tipos de impuestos recaen sobre alguna de estas tres expresiones de la capacidad de pago de las personas.

¿Cómo se clasifican los impuestos?

Impuestos directos:

  • IRPF
  • Impuesto sobre la Renta de no Residentes
  • Impuesto sobre Sociedades
  • Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones
  • Impuesto sobre el Patrimonio

Este tipo de impuesto se aplica sobre una manifestación inmediata (directa) de la capacidad de pago, como puede ser la posesión de un objeto de patrimonio o la obtención de una renta. Este método impositivo gravaría, así, la riqueza en sí que se posee.

Impuestos indirectos:

  • IVA
  • Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados
  • Renta de Aduanas
  • Impuestos Especiales

Basada en su forma de gravar la capacidad económica del contribuyente.

Existen los impuestos locales exigidos por los Ayuntamientos y Diputaciones Provinciales (Impuesto sobre Bienes Inmuebles, el Impuesto sobre Actividades Económicas, y el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica), y los establecidos por las Comunidades Autónomas.

Este tipo de impuesto indirecto grava la capacidad económica de forma indirecta e impersonal, ya que se aplica sobre lo que se consume, es decir sobre el comprador o sobre el vendedor de bienes, servicios y derechos en general.

Es necesario que conozca sobre este tipo de impuestos y como afecta a su empresa en la parte contable financiera, para ello debe contar con los servicios de un abogado tributario, que lo guie en cuanto al hecho imponible, el cálculo, tasas, porcentajes, entre otros aspectos importantes.

Impuestos Indirectos:

¿De qué trata el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF)?

Es un impuesto que grava la renta que recibe una persona, porque es la que determina su mayor o menor comodidad económica y por ende su capacidad contributiva, siendo así un impuesto personal porque recae sobre personas físicas y no empresas. El IRPF es un impuesto que se paga mes a mes en base a un sistema de retenciones. Al final de año la declaración anual hace un balance: si sale negativo el contribuyente recupera parte de lo pagado y si sale positivo ha de abonar la diferencia.

Los profesionales autónomos declaran su renta cada tres meses en base a un sistema progresivo de contribución establecido por la Agencia Tributaria.

Para determinar la capacidad económica del contribuyente se tienen en cuenta diversos factores personales y familiares que personalizan el impuesto, no solo según el principio de la progresividad (a mayor capacidad, más contribución), sino también en base a un sistema de exenciones, reducciones y deducciones que, desde el punto de vista del contribuyente, sirven para aumentar la cantidad que devuelve la Agencia Tributaria a final de año o, lo que es lo mismo, pagar menos impuestos.

¿De qué trata el Impuesto sobre la Renta de no Residentes?

Este impuesto grava la renta obtenida en España por personas físicas y entidades residentes en el extranjero y se fundamenta en el Real Decreto Legislativo 5/2004 de 5 de marzo de 2004 y el Real Decreto 1776/2004 de 30 de julio de 2004

¿Qué es el impuesto sobre Sociedades?

El Impuesto de Sociedades es un tributo de carácter directo y naturaleza personal que grava la renta de las sociedades y demás entidades jurídicas.

El hecho imponible es la obtención de renta por parte de personas jurídicas (sociedades) y entes sin personalidad (fondos de inversión), donde la renta equivale al resultado contable según la legislación mercantil. Están sujetas al IS todo tipo de entidades siempre que tengan personalidad jurídica propia, desde las sociedades mercantiles a las asociaciones y fundaciones, pasando por cooperativas y sociedades unipersonales (art. 7).

El Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones:

Cuando recibes algún bien en herencia o donación estás obligado a pagar un impuesto. Este impuesto es el llamado Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones (ISD). Este impuesto recae sobre el dinero o bienes que se reciben de forma gratuita. La característica de este impuesto es que no se aplica a un dinero que es contraprestación de trabajo, sino que ha sido cedido por alguien. Las comunidades autónomas son las que los gestionan el tipo impositivo depende mucho de la cercanía familiar de quien se hereda o de quien dona.

El Impuesto sobre el Patrimonio

El impuesto sobre el patrimonio (IP) es un tributo directo, general y personal que grava la propiedad o posesión del patrimonio, recayendo sobre su valor neto, con carácter periódico. Se trata de un tributo estrictamente individual que recae sobre las personas físicas y es complementario del IRPF.

Este impuesto recae sobre la posesión de un patrimonio, que se supone que representa una capacidad económica adicional para quien lo posee. Debe tener un patrimonio superior a 700.000 euros. Dentro de este tramo no se incluye la vivienda habitual, a no ser que supere los 300.000 euros.

Como se puede observar los impuestos directos gravan de manera directa los ingresos de los ciudadanos. En otras palabras, los impuestos directos recaen sobre cada persona con nombre y apellidos, es decir, el ciudadano que deberá pagar el impuesto está claramente identificado. Además, por este hecho, el momento del devengo también está determinado e identificado.

Al gravar directamente a la persona los impuestos directos pueden tener carácter progresivo, para que quien más dinero tenga, más pague, sirviendo así para redistribuir la riqueza. Y es que, al gravar directamente la manifestación del capital, se pueden articular para que quienes más tienen, más paguen también, algo que no se puede hacer de manera directa con los impuestos indirectos, como el IVA, donde todos pagan lo mismo en términos porcentuales, paga más quien más consume. Esto es porque los impuestos directos gravan a la persona, mientras que los indirectos gravan los bienes o servicios que se consume.

No dude en solicitar asesoría de un profesional capacitado, en este caso, un abogado tributario, ya que hacer este tipo de declaraciones en solitario o sin una buena asesoría, le puede costar tiempo y dinero.

En una próxima entrega, se realizará la descripción de los impuestos indirectos, tal y como se hizo con los directos.

Como organizar viajes de fin de curso

esportactiu

Cuando hablamos de viajes de fin de curso, es importante tener en cuenta que existen ciertos aspectos que serán básicos a tener en cuenta. Sin embargo, si buscas una organización que te ofrezca los mejores servicios sin duda esportactiu.com será siempre la mejor opción del mercado y al mejor precio.

Sin embargo, debes tener en cuenta algunos aspectos básicos que serán de gran ayuda a la hora de organizar bien un viaje de fin de curso. Por esto te he preparado este post, para que sepas en qué fijarte cuando vas a contratar este tipo de servicios.

Puntos básicos a tener en cuenta

Es importante tener en cuenta que algunos aspectos básicos serán siempre indispensables a la hora de tener un mejor desempeño en todo el viaje. En todo caso, debes asegurarte de que se cumpla con lo siguiente:

Equipo capacitado

Siempre será indispensable contar con un equipo que esté altamente capacitado en el trato con grupos de menores. Porque así podrás disfrutar siempre de los mayores beneficios, y estarás completamente seguro de que los pequeños estarán siempre en las mejores manos.

Siempre es mejor cuando el personal cuenta con una amplia experiencia en el manejo de grupos. Esto debido a que podrá controla básicamente cualquier situación sin que esta se salga de control.

Seguridad

Esto va de la mano con la experiencia del personal, puesto que debes elegir únicamente aquellos viajes de fin de curso que te garanticen la mayor seguridad. En todo caso, es indispensable contar con vigilancia durante las 24 horas, para que puedas disfrutar siempre de la mayor comodidad.

Si un centro de organización de este tipo de actividades no te puede garantizar siempre la mayor seguridad será mejor prescindir de sus servicios. En todo caso, será mejor optar por algún servicio que cumpla con todas tus expectativas a cabalidad.

Variedad de actividades

El mejor centro para contratar los eventos para la salida de fin de curso, será aquel que ofrezca siempre una mayor variedad de eventos. Esto hará que puedas tener siempre más actividades que permitan disfrutar al máximo de toda la excursión.

En todo caso, es importante que se tenga siempre la mayor cantidad de actividades posibles, y que puedas disfrutar siempre de los mayores beneficios. Si quieres un centro que cumpla con todas las características que te he mostrado a lo largo de este post, no debes pensártelo más y la mejor opción la encontrarás en el enlace que te dejé arriba.

¿Qué es el Síndrome del Cuidador?

Cuando una persona mayor enferma con motivo de la edad, es lógico que pase a convertirse en el principal foco de atención de la familia, pero se trata de una labor más dura de lo que muchos se imaginan, ya que pasar a convertirse en cuidador de una persona de avanzada edad no siempre permite poder llevar una vida normal, hay que contar con más seguridad en el hogar, puedes hacerlo de la mano de los cerrajeros de Madrid Centro.

En determinadas ocasiones, la enfermedad que afecta a la persona no implica grandes cambios en la vida de la familia, sin embargo, en otras ocasiones, el impacto que tiene la enfermedad sobre la familia, y especialmente sobre el cuidador, es realmente notable. Esto sucede cuanto la dependencia de la persona se ve afectada hasta el punto de que no es capaz de realizar muchas de las tareas diarias básicas que antes desarrollaba con normalidad.

¿Cómo afecta el Síndrome del Cuidador?

Si bien es cierto que el cuidado de la persona enferma es vital, también resulta clave no olvidar cuidar el estado de salud del cuidador, ya que en muchos casos el estado físico y psicológico del enfermo provoca grandes estragos en el cuidador, lo cual se conoce como el Síndrome del Cuidador, se olvidan cosas a menudo, como las llaves dentro del hogar, cuentan los cerrajeros en Móstoles.

Esta dolencia se produce cuando existe un desgaste físico y psicológico del cuidador con motivo del cuidado constante y continuado de la persona enferma. Este síndrome no se desarrolla por cuidados puntuales, sino por la constante responsabilidad de cuidar (dar de comer, duchar, limpiar, vestir, etc.) al enfermo por la pérdida de independencia. Los síntomas más característicos son la tristeza, la preocupación, la soledad, y la culpabilidad.

Al igual que cuando la cerradura de una puerta se daña contactamos con una empresa de cerrajeros, cuando un cuidador sufre de este síndrome es importante tomar medidas al respecto para evitar que su estado de salud empeore, como pedir ayuda a otros familiares o contratar un asistente. Tan importante es la salud del enfermo como la de cuidador.

Como elegir una buena pizza

piazzalareina

Siempre que quieras disfrutar de una excelente experiencia culinaria italiana sin duda una pizza será siempre la mejor opción. En todos los casos, si estás en Valencia te recomiendo piazzalareina, porque es el mejor restaurante de tipo italiano de la ciudad, y que te dará siempre los mayores beneficios a la hora de comer.

Sin embargo, debes tener en cuenta que escoger una buena pizza no es tan fácil como parece, y por esto te preparé este post. Con esto, sabrás exactamente lo que debes tener en cuenta antes de comprar, y así lograrás tener siempre grandes beneficios para que puedas tener una pizza de tu agrado.

¿Qué tener en cuenta en la pizza?

Existen varios aspectos básicos durante la preparación de la pizza que determinarán su calidad y sabor. Dentro de los principales a tener en cuenta están:

Tiempo de fermentación

El tiempo de fermentación es algo básico a la hora de escoger una pizza de alta calidad, y que ofrezca siempre los mayores beneficios. La mayoría de pizzerías no lo tienen en cuenta, y sus masas tan solo se han fermentado durante 2 o 3 horas.

Es por esto que, debes escoger únicamente las pizzerías que te garanticen que su masa tiene una fermentación de 36 a 72 horas. Esto asegurará la calidad de la masa y un sabor excepcional.

Ingredientes frescos

Los ingredientes frescos son indispensables para que tengas una pizza de alta calidad, y que puedas disfrutar siempre de los mayores beneficios. El sabor que le aportan los ingredientes frescos a la pizza es simplemente inigualable.

Es por esto que, una buena pizza siempre debe estar elaborada con los ingredientes más frescos del mercado, y así se logrará evitar cualquier tipo de sabor extraño. Si tu pizza tiene una buena masa, pero ingredientes que no están frescos el sabor de seguro se estropeará.

Tiempo de cocción

El tiempo de cocción es básico para que tu pizza sea de calidad y esté en su punto óptimo de cocción. Normalmente, para disfrutar de una pizza de estilo italiano, esta debe estar cocinada en un horno de leña, puesto que así tendrá un sabor simplemente único.

El tiempo de cocción ideal para una buena pizza es de aproximadamente 4 minutos, y en este punto estará en su punto perfecto. Sin embargo, para que la cocción tome únicamente este tiempo, se deben tener en cuenta los puntos anteriores para que puedas disfrutar de una pizza de alta calidad.

Motores de gasolina con LSPI

despiecesdecoches.com foto 1 (6)

¿Conoce lo que es el LSPI? Es posible que sí, pero tal vez no sabe de qué se trata o por qué los fabricantes de coches y lubricantes se preocupan tanto por ello. Este es un problema que es propenso a causar averías muy graves a los motores de gasolina.

LSPI (siglas en inglés de Pre – ignición a baja velocidad), esta habla de la combustión producida prematuramente en los motores de gasolina, es decir, hay componentes en la cámara que son capaces de generar la combustión antes de tiempo.

El problema consiste en que aún no está clara cuál es la causa, y tampoco es sencillo de averiguar. Reproducir las condiciones en la que se da el LSPI en un laboratorio es complicado, sin embargo, lo siguen intentando. Hasta ahora suponen que los causantes del problema son los depósitos producidos en la cámara de combustión, que se derivan de la quema de aceite y gasolina, que en sí se van quedando en diferentes lugares del pistón y la cámara.

Esos depósitos son los que absorben el calor, y es lo que puede detonar que para el ciclo que le sigue se produzca el LSPI. Este no es un suceso normal, dependerá de la cantidad y composición de depósitos, además de otros detalles que no se han esclarecido.

El aceite ayuda a terminar con el LSPI

El estado en el que se encuentre el sistema de inyección también influye fuertemente en la aparición del fenómeno, de igual manera las condiciones para la quema del combustible, que deben ser controladas para que los depósitos se formen lo menos posible. Las condiciones de la cámara influyen en el proceso, si está deteriorada contribuirá a acrecentar el problema y en conjunto ocasionar una gran avería.

Diferentes equipos trabajan para controlar o eliminar este fenómeno. Algunos insisten en que con nuevas bases y aditivos controlados podría disminuirse el problema, perfeccionando los conjuntos de motores, turbos, y sistemas de inyección aplicados a los motores de gasolina.

El LSPI es uno de los problemas que más resaltan la importancia del uso de lubricantes de buena calidad, así se alarga la vida útil de los motores. El conjunto de condiciones para propiciar el LSPI no se da en muchos casos, pero sigue latente y se han hecho grandes avances para disminuirlo al máximo.

Mientras más a tono se encuentre su coche, serán menos las probabilidades de que pase por una situación como esta. En los despieces coches puede encontrar fácilmente las piezas que requiera, de calidad y por mucho menos que en un local comercial convencional.

Verano con personas mayores y niños.

bienestarfamiliar.es

En verano las personas mayores y los niños siguen necesitando de nuestros cuidados y podemos buscar fórmulas para que todos disfrutemos.

 

No tenemos una fórmula mágica para que disfrutes del verano como nunca, pero sí sabemos que con algunas recomendaciones que incluyan a nuestros mayores y pequeños en nuestro día a día, todos podemos disfrutar más.

 

En Bienestar Familiar velamos por tu calidad de vida, la de tu familia y de tu casa, por eso hemos elaborado algunas recomendaciones que te harán disfrutar del verano en familia, teniendo en cuenta las preferencias de todos. ¡Allá van!

 

#Vacacionesjuntos

Todos merecemos un descanso.

Como cuidadores merecemos un respiro, nuestros mayores también, por eso es importante escucharles y tener en cuenta sus necesidades.

Incluye en tu planificación de verano un viaje al pueblo donde nacieron, el lugar de vacaciones a donde iban de pequeños, etc. Estos planes les ayudan en sus capacidades cognitivas y también ayudan a que los más pequeños conozcan como son sus abuelos, las costumbres, tradiciones, en definitiva a compartir momentos muy especiales.

 

Disfruta de momentos especiales con las  Personas mayores y niños en vacaciones.

 

#Fuerarutina

Rompe con la rutina y comparte un momento con las personas mayores que te rodean. Un paseo, tomar un helado, compartir una actividad en común. El verano nos permite disfrutar de actividades que a lo largo del año no podemos hacer ¡Aprovéchalo!

 

Busca actividades al aire libre cuando no haga mucho calor, ofréceles tu compañía para dar un paseo o ver una película, diviértete con ellos comiendo un helado o recordando alguna anécdota o ¿porqué no? viviendo experiencias nuevas, sueños por cumplir y creando nuevos recuerdos.

 

 

#Ayudasugiereanima

 

Incluye a nuestras personas mayores en las rutinas diarias, pon las cosas a su alcance como recordatorio, sugiere una actividad o anima a hacer algo que hace mucho que no hacéis todos juntos…¡también vale alguna travesura!

 

Jugar al parchís o a algún juego de mesa que requiera contar, memorizar, hacer un poco el ridículo y sobre todo divertirse.

 

Cocinar algo juntos, entre mayores y niños seguro que la receta sale mejor. Los más pequeños aprenden y los mayores nos enseñan aquellas recetas que tanto nos gustan.

 

Escuchar música juntos, cada uno elige una canción que le gusta y la comparte con los demás ¡también vale bailar!

 

#Ayudaadomicilio

 

Si en algún momento no dispones del tiempo necesario para acompañar a las personas mayores de nuestra familia o a los más pequeños,  ayudarles en las tareas domésticas que requieren un esfuerzo extra o acompañarles a las citas médicas o pruebas hospitalarias,  en Bienestar Familiar, somos expertos en ayuda a domicilio en Valencia.

 

Una cuidadora o un cuidador con experiencia en el trato a personas mayores, una canguro puntual o una niñera para unos días o semanas, refuerzo escolar, ayuda en las tareas domésticas, todos estos servicios son los que puedes encontrar en Bienestar Familiar.  Ofrecemos servicios de ayuda a domicilio en Valencia con total confianza  para garantizar tu  tranquilidad.

 

¡Infórmate en Bienestar Familiar, tu ayuda de confianza!

La importancia de la memoria en los procesos de interpretación

Introducción

El proceso de interpretación surge en sus formas más rudimentarias, cuando el hombre de un país decide salir de este y se dirige a otro país donde no hablan su mismo idioma, estos hombre se ponen en contacto por una necesidad en un momento determinado de la historia. Normalmente estos hombres se pusieron en contacto por índoles diferentes, como razones de índole militar, política, religiosa o comercial.

Dentro de las regiones en la cual los especialistas en interpretación se desempeñaban era altamente valorado por su trabajo. Con el paso del tiempo debido a las relaciones internacionales, la interpretación ha logrado calar, convirtiéndose en un instrumento necesario en las comunicaciones internacionales.

Los especialistas en interpretación contribuyen al acercamiento de las personas que tienen idiomas diferentes y necesitan comunicarse entre sí. Ellos ocupan un lugar importante en el proceso de comunicación y, como mediadores, tienen que realizar varias tareas que son inusuales en situaciones comunicativas típicas. Estas tareas comprenden la percepción del discurso, la producción del discurso y operaciones mnémicas de diferente complejidad.

El oficio de la interpretación es extremadamente difícil, pues  el proceso de interpretación como cualquier proceso de comunicación es muy complejo, ya que se ponen en funcionamiento diversos mecanismos lingüísticos y psicológicos. En cualquier modalidad de la interpretación en que se trabaje hace falta un adiestramiento especial, que implica no solo la preparación en las lenguas de trabajo, sino también el desarrollo de las capacidades y habilidades adicionales que harán posible un buen desempeño en esta labor.

Muchos autores se han referido a una serie de aptitudes que debe reunir un buen intérprete, entre ellas se destacan:

  • Capacidad de análisis y síntesis
  • Rapidez de reacción y adaptación inmediata a los oradores, las situaciones y los temas
  • Facultad de concentración
  • Resistencia física y nerviosa mayor que la habitual
  • Memoria excelente
  • Elocución adecuada
  • Gran curiosidad intelectual
  • Probidad intelectual absoluta
  • Tacto y diplomacia.

El desarrollo y el ejercicio constante de cada una de estas habilidades y aptitudes son el secreto de una exitosa carrera profesional como intérprete.

En esta ocasión vamos a referirnos al uso de la memoria en los diferentes tipos de interpretación.

¿Cómo influye la memoria en el proceso de interpretación?

Una de las dificultades que se le presenta al especialista en interpretación es la dificultad de escuchar y hablar a la vez, o casi simultáneamente, como es el caso de la interpretación simultánea. Realizar una interpretación no es una tarea fácil, muchas personas creen que lo más difícil es el buscar la palabra precisa o la estructura equivalente, cuando realmente la dificultad mayor se da precisamente en lo indicado en el primer párrafo.

Esto está estrechamente ligado a la capacidad de interpretar que no depende de conocimientos o habilidades extraordinarios y comprende tres acciones fundamentales:

  • Analizar y escuchar el mensaje en la lengua de partida
  • Producir el mensaje en la lengua de llegada
  • Almacenar en la memoria a corto plazo y recuperar información por razones estratégicas y lingüísticas

De ahí que para los intérpretes sea crucial tener una buena memoria como una habilidad esencial, pero es importante tener en cuenta que solo se retiene en la memoria aquella información que se ha comprendido bien, por lo que nunca será suficiente el dominio y la práctica de las lenguas de trabajo, o del tema que se trate.

En el proceso de interpretación, la memoria es la piedra angular del mismo. Sin una buena memoria es posible que un intérprete no pueda ejercer su profesión cabalmente, aunque es preciso señalar que no es la única habilidad que se ha de desarrollar. Es necesario que haya una conjunción de muchas habilidades, aunada a la experiencia y conocimiento de los idiomas.

¿Cuáles son las etapas en el proceso de interpretación?

Podríamos considerar tres etapas básicas en la actividad de interpretación:

  • función comunicativa del orador frente al intérprete;
  • actividad mental del intérprete para procesar el mensaje recibido;
  • función comunicativa del intérprete frente a los destinatarios del mensaje.

La primera y tercera etapa cubre el aspecto funcional o pragmático, es decir, la interpretación como acto comunicativo intercultural. Para que ambas etapas cumplan con su aspecto comunicativo básico, es fundamental una buena ejecución de la segunda etapa, la de procesamiento del mensaje.

Inicialmente se puede describir la actividad interpretativa como un proceso mediante el cual un texto oral es recibido en una lengua de partida, es decodificado, es decir es liberado de su soporte lingüístico y recodificado en una lengua de llegada, unas veces de forma consecutiva y otra simultánea.

Déjean Le Féal (1981), considera que la interpretación simultánea, no es más que una interpretación consecutiva en donde las operaciones mentales, en lugar de sucederse, se inter penetran.

Encontramos, pues, las mismas fases:

  • Escucha y análisis,
  • Memorización
  • Reformulación

Con la diferencia de que la memorización tiende, más aún que en la interpretación consecutiva, a confundirse con la comprensión y a perder su carácter de acto consciente, ya que el intérprete no puede hacer uso del recurso mental de recapitulación de la información, como es el caso en interpretación consecutiva.

En la interpretación simultánea el intervalo entre la comprensión de una unidad de sentido y su re expresión, por lo general es demasiado corto para necesitar un esfuerzo consciente de memorización. La interpenetración de las fases en la interpretación simultánea fuerza al intérprete a una aceleración de las operaciones mentales correspondientes a cada una de ellas, mientras que en la consecutiva éstas se realizan de forma más retardada.

La rapidez de reacción verbal en la interpretación simultánea debe ser inmediata a la captación del mensaje, por lo que la noción de simultaneidad viene dada en distintos niveles según el modelo de Seleskovitch (1978):

  • Simultaneidad del habla del orador y del habla del intérprete.
  • Simultaneidad de la escucha del intérprete y del habla del orador.
  • Simultaneidad de escucha del intérprete del habla del orador y de su propia habla.
  • Simultaneidad de contenido, el emitido por el orador y restituido por el intérprete, lo que es, de hecho, el menos simultáneo de los cuatro.

El grado de desfase depende de una serie de variables como: condiciones físicas de escucha, ritmo de habla del orador o tipo de discurso; por ejemplo. Los discursos científicos o técnicos requieren un desfase mínimo, ya que la información contenida es densa y factual; todo lo contrario que los discursos de tipo humanista, donde el intérprete necesita rezagarse para poder hacer uso de la síntesis y la paráfrasis.

La limitación de la capacidad de la memoria a corto plazo impide que el intérprete de simultánea pueda rezagarse demasiado. Podemos señalar que el intérprete, como ejecutor único de esta compleja actividad mental, realiza múltiples tareas mentales concurrentes, que David Gerver (1971) precisó de la siguiente manera: el intérprete recibe y atiende una unidad de sentido, también referida como frase proposicional, y comienza a traducir mentalmente y a formular verbalmente esa unidad de sentido

  • -Al mismo tiempo, recibe y atiende una nueva unidad de sentido,
  • -mientras está aún ocupado en la vocalización de la unidad a
  • – de manera que el intérprete debe poder retener la unidad a en memoria antes de poder comenzar la interpretación; mientras formula unidad b, recibe unidad c, y así sucesivamente.

Esta es una actividad casi mecánica, en donde la agilidad mental del interprete, juega un papel fundamental  es un proceso continuo y rápido entre recuerdo y olvido, o bien entre almacenar y procesar información en memoria y producción verbal.

El intérprete ha de aprender a controlar, almacenar, recuperar y traducir información recibida en una lengua de partida mientras transforma en mensaje, de manera simultánea, información en una lengua término, al mismo tiempo que controla, cuando las circunstancias lo permiten, el feedback de su propia producción (se sabe esto porque los intérpretes suelen corregirse mientras interpretan).

Podemos deducir que son las habilidades de memoria y atención, ambas de capacidad y recursos limitados, las que soportan una mayor carga y esfuerzo durante el proceso interpretativo, ya que el intérprete debe ser capaz de mantener, de forma casi inconsciente, un control y equilibrio de sus recursos mentales. Se trata, sin duda, del dominio de una técnica que se aprende mediante entrenamiento. Cualquier método diseñado para la formación de intérpretes debe tener presente el desarrollo y la potenciación de estas habilidades cognitivas mediante un entrenamiento intensivo.

Consejos para escoger tu pala de padel

padelstar

Si te apasiona el pádel y te gusta practicar este deporte, debes tener en cuenta que no puedes utilizar cualquier pala para jugar. En todos los casos, puedes comprarlas a través de: padelstar, que es una tienda especializada en todos los accesorios que este deporte necesita para que disfrutes siempre de los mayores beneficios.

Sin embargo, antes de comprar, es necesario que sepas como escoger una pala de pádel, dependiendo del nivel de tu juego. Así que, si aún no sabes como escoger una buena pala de pádel te invito a que sigas leyendo, y te aseguro que encontrarás la información que necesitas.

Escogiendo una pala de pádel dependiendo de tu nivel de juego

El nivel en el que te encuentres será determinante para que puedas hacer la selección de tu pala de pádel. Así que aquí te enseñaré como escoger una pala de pádel dependiendo de tu nivel de juego:

Principiante

Los principiantes, necesitarán siempre una pala que les brinde control en lugar de potencia para mejorar su técnica con el paso del tiempo. En todos los casos, una pala de pádel redonda será la mejor opción en el caso de los principiantes, quienes necesitan siempre de un gran control.

Intermedios

Los jugadores intermedios pueden utilizar también las palas redondas, o las palas en forma de lágrima. En todos los casos, estas deben ser más pesadas, para que puedas disfrutar de un juego con un balance perfecto entre potencia y control.

Normalmente, las palas de pádel de los jugadores de nivel intermedio son un poco más pesadas. Lo cual asegura que se tendrá una mayor potencia, pero no son recomendables para principiantes en este deporte porque pueden perder mucho el control de su juego.

Profesionales

Si eres un jugador profesional, seguramente ya sabes como controlar todos los aspectos del juego de una manera muy eficiente. Por este motivo, puedes utilizar básicamente cualquier tipo de pala de las que te he mostrado anteriormente.

Adicionalmente, si quieres tener una mayor potencia en tu juego, podrás utilizar una pala de pádel en forma de diamante. Estas se caracterizan por brindar siempre una mayor potencia, y lograr derrotar a tus oponentes de una manera mucho más contundente.

En todos los casos, el peso de la pala de pádel debe ser de acuerdo al nivel del jugador, siendo las palas más livianas para principiantes y las más pesadas para jugadores profesionales.

Escoge el colchon perfecto para ti con estos consejos

colchonesymas

Tu descanso es algo fundamental para que puedas recuperar la energía que necesitas en tu día a día. Para tener un buen colchón te recomendaré la tienda online: https://www.colchonesymas.es/, que es la que te dará los mejores colchones del mercado, y disfrutando siempre de los mejores precios.

Sin embargo, escoger un colchón dependerá mucho de tus hábitos para dormir, y por este motivo te he preparado este post. Si te interesa saber cuál será el colchón perfecto para tener un descanso óptimo te invito a seguir mirando.

Tipos de colchones y sus usos

Existen varios tipos de colchones, y dependerá de tus hábitos al dormir la elección de uno u otro. En este orden de ideas, podrás tener los siguientes tipos de colchones:

Suaves

Estos colchones son perfectos para quien no puede conciliar el sueño, porque te brindarán la mayor suavidad de todas. Así, no sentirás los puntos de apoyo que se sienten por lo general cuando duermes, y te permitirán conciliar el sueño más fácilmente.

Intermedios

Estos colchones son los que utilizan la mayoría de personas, y son perfectos cuando buscas comodidad, pero al mismo tiempo tener un poco de soporte. En todos los casos, estos colchones servirán para tener un descanso reparador, sin que tengas ningún tipo de dolor mientras duermes.

Firmes

Si eres una persona que sufre de constantes dolores de espalda, seguramente un colchón firme será siempre tu mejor opción. Estos colchones brindarán un gran soporte para que puedas descansar mucho más tu espalda.

Sin embargo, son recomendables únicamente para personas que duerman sobre su espalda o sobre su abdomen. De lo contrario, pueden generar un gran dolor en los puntos de apoyo, especialmente si hablamos de la cadera y los hombros, que serán los más afectados.

Mixtos

Este tipo de colchón es ideal para las parejas que tienen hábitos de sueño y gustos distintos. En estos casos, el colchón tendrá una combinación de los tipos anteriores, siendo básicamente mitad y mitad, para que puedas tener un descanso agradable y que tu pareja también lo tenga.

Así que, ya que conoces los tipos de colchones, ahora solo será cuestión de escoger el que más te guste. Sin embargo, debes tener en cuenta que los colchones suaves no son aptos para personas con sobrepeso, por la falta de soporte.

Si quieres comprar los mejores colchones del mercado, no te lo pienses más y entra en el enlace que te dejé arriba.

Tu depilacion laser sin tener que pagar mas

infinityclinic.es

En muchas ocasiones puede que estés buscando una depilación láser, porque así te evitas muchas molestias en tu día a día. Para ello hoy te voy a presentar una clínica depilación láser Valencia, que se llama Infinity Clinic, en la cual encontrarás los mejores servicios.

En esta clínica nos ofrecen el servicio de depilación láser Alejandrita, que es uno de los más novedosos actualmente. Este se encarga de eliminar de manera eficiente todos los vellos que no quieras en tu cuerpo de una manera eficiente.

Además, esta clínica se encarga de darte siempre los mejores servicios, dentro de los cuales están:

Calidad garantizada

Los equipos utilizados en todos los procedimientos de esta clínica de depilación son siempre los mejores. De esta manera se puede asegurar que los resultados serán siempre los más eficientes, sin importar el tipo de piel que tengas, porque manejan fototipos de piel del I al IV, siendo este último para personas con un bronceado reciente.

De esta manera se aseguran de que la depilación sea exitosa, y que no tengas que no tengas que recurrir nunca más a los depiladores. Así podrás tener una piel más suave y tersa que no tendrá ningún tipo de vello.

Puedes tratar todo tu cuerpo por precios bajos

El láser Alejandrita es un tratamiento novedoso de Infinity Clinic, el cual permite que se puedan depilar todas las zonas de tu cuerpo sin ningún tipo de problema. Es seguro para el tratamiento de piernas, axilas e incluso ingles, sin que vaya a producir ningún tipo de irritación.

Además, los precios que se manejan en estas sesiones son los más bajos del mercado, garantizando así que sin importar tu presupuesto puedas tener una depilación láser eficiente. Por lo tanto, si quieres depilarte todo tu cuerpo, con unas sesiones cortas y sin que te cueste mucho dinero, te recomiendo esta clínica.

Reserva ya tu sesión online

Para reservar y pagar tus sesiones, solo bastará con que entres en el enlace que te he dejado más arriba. De esta manera podrás tener acceso a todos los servicios de Infinity Clinic, y lo mejor sin salir de casa y a unos cuantos clics.

Sin duda esto te dará mucha comodidad a la hora de agendar tus citas, especialmente porque no tendrás que preocuparte por perder tiempo mientras que reservas. Además, una vez que asistas, simplemente te realizarán el procedimiento porque este ya está pago, ahorrando tiempo extra.